1 00:01:02,833 --> 00:01:03,667 Elekea kaskazini! 2 00:01:04,125 --> 00:01:05,417 Pinga uchokozi wa Marekani na usaidie Korea! 3 00:01:05,708 --> 00:01:06,875 Itetee nchi yetu! 4 00:01:14,42 --> 00:01:15,333 Mimi ni askari wa 135 5 00:01:15,458 --> 00:01:16,833 wa Kampuni ya 7 ya Kupenya, 6 00:01:17,375 --> 00:01:18,125 Mei Sheng. 7 00:01:24,417 --> 00:01:25,875 Askari wa 221, 8 00:01:26,417 --> 00:01:27,458 Yu Congrong. 9 00:01:33,833 --> 00:01:35,208 Askari wa 280, 10 00:01:35,292 --> 00:01:36,83 Ping Yeye. 11 00:01:40,500 --> 00:01:41,708 Askari wa 17, 12 00:01:42,667 --> 00:01:43,667 Lei Suisheng. 13 00:01:49,875 --> 00:01:51,375 Tan Ziwei, kamanda wa Kikosi cha 3. 14 00:01:51,500 --> 00:01:52,417 Bazooka! 15 00:02:01,625 --> 00:02:02,583 Jina? 16 00:02:03,417 --> 00:02:04,625 Askari wa 677, 17 00:02:05,750 --> 00:02:06,917 Wu Wanli. 18 00:02:12,833 --> 00:02:13,875 Askari wa 162, 19 00:02:13,958 --> 00:02:14,958 Wu Qianii. 20 00:02:24,292 --> 00:02:26,00 Wanajeshi wa Marekani kutoka Sinhung-ni 21 00:02:26,83 --> 00:02:26,792 inarudi nyuma kwa kasi kamili 22 00:02:26,875 --> 00:02:28,542 kuelekea uwanja wa ndege wa Hagaru-ri, 23 00:02:28,708 --> 00:02:30,00 kukusanyika na 24 00:02:30,83 --> 00:02:31,42 Idara ya 1 ya Bahari ya U.S. 25 00:02:32,125 --> 00:02:33,958 Ni lazima tukamate uwanja wa ndege 26 00:02:34,125 --> 00:02:35,583 na kukata mafungo yao 27 00:02:35,792 --> 00:02:37,625 endapo watatoroka kwa ndege. 28 00:02:38,542 --> 00:02:40,625 Ni lazima kumwangamiza Smith. 29 00:02:52,917 --> 00:02:55,00 Vita kwenye daraja la lango la maji 30 00:04:22,375 --> 00:04:23,375 Vigumu zaidi! 31 00:04:23,458 --> 00:04:25,583 Moja, mbili, tatu, vuta! 32 00:04:31,583 --> 00:04:32,208 Ndugu, 33 00:04:32,708 --> 00:04:34,83 wewe ni kitengo gani? 34 00:04:34,167 --> 00:04:35,167 Umetoka wapi? 35 00:04:37,167 --> 00:04:37,792 Yudam-ni, 36 00:04:38,83 --> 00:04:39,42 Kikosi cha 20. 37 00:04:39,250 --> 00:04:40,125 Vipi kuhusu wewe? 38 00:04:40,667 --> 00:04:41,792 Kampuni ya 7 ya Kupenya 39 00:04:41,875 --> 00:04:43,83 wa Kikosi cha 1 cha Dhoruba. 40 00:04:44,417 --> 00:04:45,208 Tunakaribia kufika kwenye uwanja wa ndege. 41 00:04:45,500 --> 00:04:46,292 Nguvu yao nzito ya moto 42 00:04:46,708 --> 00:04:48,750 imewekwa katika eneo la kilomita 3 karibu nao. 43 00:04:49,83 --> 00:04:49,792 Kuwa mwangalifu. 44 00:04:51,250 --> 00:04:52,333 Wewe, pia. 45 00:04:52,792 --> 00:04:53,292 Sawa. 46 00:04:54,542 --> 00:04:55,708 Bonyeza mbele. 47 00:05:01,00 --> 00:05:02,208 Wu Qianii. 48 00:05:03,667 --> 00:05:04,792 Kikosi cha Artillery. 49 00:05:04,875 --> 00:05:06,292 Hatimaye uko hapa. 50 00:05:09,250 --> 00:05:11,125 Ping Yeye, keti hapa. 51 00:05:11,208 --> 00:05:12,417 Sikutarajia kukuona hapa. 52 00:05:13,792 --> 00:05:14,708 Kamanda Yang. 53 00:05:14,833 --> 00:05:16,375 | nimekumiss sana. 54 00:05:17,83 --> 00:05:17,958 Uko hapa. 55 00:05:18,42 --> 00:05:19,708 Unanikumbuka? 56 00:05:22,583 --> 00:05:23,250 Uko hapa. 57 00:05:24,375 --> 00:05:25,667 Kitengo cha Kwanza cha Wanamaji cha U.S. kinarudi nyuma. 58 00:05:25,750 --> 00:05:27,542 HQ ilituamuru tusonge mbele bila kukoma. 59 00:05:28,125 --> 00:05:29,125 Je! una risasi za kutosha? 60 00:05:30,125 --> 00:05:31,875 Wamarekani ni wakarimu sana. 61 00:05:32,250 --> 00:05:33,208 Watatupatia kadri tunavyotaka. 62 00:05:33,292 --> 00:05:34,458 Tumia kiasi chochote tunachohitaji. 63 00:05:34,833 --> 00:05:35,667 Una risasi nyingi? 64 00:05:36,125 --> 00:05:37,250 Bombard ambapo Kampuni ya 7 inagoma 65 00:05:37,375 --> 00:05:38,500 kwa raundi chache zaidi. 66 00:05:38,583 --> 00:05:40,00 Unafikiri risasi ni mali yako? 67 00:05:47,917 --> 00:05:49,00 Lei yuko wapi? 68 00:06:08,833 --> 00:06:09,667 Kikosi cha silaha, anguka ndani! 69 00:06:09,750 --> 00:06:10,875 Tayari kwa kuondoka! 70 00:06:11,708 --> 00:06:13,00 Ingia ndani. 71 00:06:15,167 --> 00:06:15,917 Yang, 72 00:06:17,42 --> 00:06:18,500 wapige raundi moja zaidi 73 00:06:19,167 --> 00:06:20,625 kuelekea pale ambapo Kampuni ya 7 inagoma. 74 00:06:24,500 --> 00:06:25,375 Shikilia sana. 75 00:06:26,125 --> 00:06:27,333 Je, ulileta risasi zote? 76 00:06:27,750 --> 00:06:28,708 Ndiyo, bwana. 77 00:07:05,167 --> 00:07:06,250 Ndege za U.S! 78 00:07:10,625 --> 00:07:11,458 Ndege za adui! 79 00:07:11,583 --> 00:07:12,167 Eneza! 80 00:07:12,458 --> 00:07:12,917 Eneza! 81 00:07:13,583 --> 00:07:14,417 Eneza! 82 00:07:14,667 --> 00:07:16,458 Ndege za Adui! Eneza! 83 00:07:17,208 --> 00:07:18,875 Eneza! Eneza! 84 00:07:19,00 --> 00:07:20,292 Platoons, kuenea katika squads! 85 00:07:20,375 --> 00:07:21,292 Tafuta jalada sasa! 86 00:07:21,375 --> 00:07:22,500 Eneza! Eneza! 87 00:07:26,250 --> 00:07:26,833 Eneza! Eneza! 88 00:07:26,917 --> 00:07:28,333 Jifunike! Jifunike! 89 00:08:07,208 --> 00:08:08,583 Hesabu waliojeruhiwa hapa. 90 00:08:09,00 --> 00:08:10,250 Kikosi cha 3 cha Kikosi cha 1 salama! 91 00:08:10,583 --> 00:08:11,792 Kikosi salama! 92 00:08:12,542 --> 00:08:13,750 Squati ya 1 ya Kikosi cha 2 salama! 93 00:08:13,875 --> 00:08:14,750 Kikosi cha 4 salama! 94 00:08:15,125 --> 00:08:16,333 Kikosi cha 2 cha Kikosi cha 3 salama! 95 00:08:26,875 --> 00:08:28,500 Wanaelekea Kikosi cha Artillery! 96 00:08:28,583 --> 00:08:29,583 Mara mbili! 97 00:08:29,667 --> 00:08:30,750 Platoons, kaa karibu! 98 00:08:45,167 --> 00:08:46,750 Ndege za adui! 99 00:08:46,833 --> 00:08:48,625 Kamanda, ndege za U.S! 100 00:08:48,708 --> 00:08:49,500 Kamanda! 101 00:09:02,750 --> 00:09:03,792 Kuenea na kuchukua bima! 102 00:09:04,292 --> 00:09:05,542 Kinga vifaa! 103 00:09:06,83 --> 00:09:07,42 Ondoka sasa. 104 00:09:08,250 --> 00:09:09,667 Ndege za adui! Ongeza kasi! 105 00:09:18,333 --> 00:09:20,00 Ondoka njiani! 106 00:09:21,917 --> 00:09:23,42 Sambaza kila upande! 107 00:09:28,375 --> 00:09:29,333 Eneza! 108 00:09:29,417 --> 00:09:30,833 Acha tu. Shuka! 109 00:09:52,667 --> 00:09:53,417 Kikosi! 110 00:09:53,500 --> 00:09:54,583 Tunahitaji corpsman hapa! 111 00:09:55,792 --> 00:09:56,417 Mwokoe sasa! 112 00:09:56,500 --> 00:09:57,417 Nisaidie, haraka! 113 00:09:57,500 --> 00:09:58,458 Tumebakisha mizinga ngapi? 114 00:09:58,542 --> 00:10:00,292 Kamanda, wote walilipuliwa. 115 00:10:00,875 --> 00:10:02,750 Goddamit! 116 00:10:03,125 --> 00:10:04,167 Okoa waliojeruhiwa! 117 00:10:04,250 --> 00:10:05,750 Haraka! Okoa waliojeruhiwa! 118 00:10:06,00 --> 00:10:08,667 Hayo ni mambo yako mwenyewe! 119 00:10:08,917 --> 00:10:09,750 Yang! 120 00:10:10,750 --> 00:10:11,917 Je, kila mtu yuko sawa? 121 00:10:12,792 --> 00:10:15,125 Mizinga tuliyokamata yote ililipuliwa 122 00:10:15,208 --> 00:10:16,417 kabla | angeweza kucheza nao. 123 00:10:17,542 --> 00:10:18,667 Mizinga yako yote 124 00:10:19,250 --> 00:10:20,708 walichukuliwa kutoka kwa adui, sivyo? 125 00:10:28,750 --> 00:10:30,167 Nenda ukachukue zaidi yao. 126 00:10:33,708 --> 00:10:34,583 Kampuni ya 7. 127 00:10:34,708 --> 00:10:35,792 Wasilisha! 128 00:10:35,875 --> 00:10:37,292 Nenda ukachukue mizinga kwa Kikosi cha Artillery. 129 00:10:37,375 --> 00:10:38,417 Ndiyo, bwana! 130 00:10:39,417 --> 00:10:40,708 Endelea kilomita 1.5 kusini. 131 00:10:40,792 --> 00:10:42,458 Chukua msimamo wa ufundi wa U.S. 132 00:10:56,83 --> 00:10:57,333 Je, sisi ni Kikosi cha Artillery 133 00:10:57,417 --> 00:10:59,542 itaanguka nyuma ya Kampuni ya 7? 134 00:10:59,625 --> 00:11:01,83 Hapana! 135 00:11:01,458 --> 00:11:03,83 Njoo nami kukamata mizinga zaidi! 136 00:11:03,208 --> 00:11:04,708 Ndiyo, bwana! 137 00:11:33,125 --> 00:11:34,333 Maliza mbele! 138 00:11:34,917 --> 00:11:35,958 Mapema! 139 00:11:39,750 --> 00:11:40,875 Hatua juu yao! 140 00:11:41,83 --> 00:11:43,167 Kikosi cha 2, subiri! 141 00:11:48,625 --> 00:11:50,333 Toza! 142 00:11:50,708 --> 00:11:54,250 Toza! 143 00:12:01,83 --> 00:12:02,83 Toza! 144 00:12:58,208 --> 00:12:59,42 Jifunike! 145 00:13:16,83 --> 00:13:17,917 Moja, mbili, tatu, tena! 146 00:13:34,250 --> 00:13:35,375 Ping Yeye! 147 00:13:41,792 --> 00:13:42,958 Bazooka! 148 00:13:43,167 --> 00:13:44,125 Hapa! 149 00:14:26,417 --> 00:14:27,417 Yang! 150 00:14:46,375 --> 00:14:47,667 Geuza kanuni. 151 00:14:47,750 --> 00:14:50,750 Lenga uwanja wa ndege wa Hagaru-ri! 152 00:14:50,875 --> 00:14:52,292 Acha. 153 00:14:52,542 --> 00:14:53,333 Weka chini. 154 00:14:56,250 --> 00:14:56,958 Kampuni ya 7! 155 00:14:57,208 --> 00:14:57,667 Ndiyo, bwana! 156 00:14:57,750 --> 00:14:58,833 Hagaru-ri, 157 00:14:58,917 --> 00:14:59,958 kuendelea kushambulia. 158 00:15:00,42 --> 00:15:00,750 Ndiyo, bwana! 159 00:15:02,750 --> 00:15:03,458 Asante. 160 00:15:12,417 --> 00:15:14,42 Kwa nini uweke bastola hii chakavu wakati una kanuni? 161 00:15:14,125 --> 00:15:15,208 Jinsi mbahili wako! 162 00:15:18,833 --> 00:15:20,00 Kamanda Yang, 163 00:15:20,83 --> 00:15:20,875 tafadhali. 164 00:15:27,42 --> 00:15:27,708 Zungusha uwanja wa ndege 165 00:15:27,792 --> 00:15:28,708 na kulipua ndege zao! 166 00:15:31,375 --> 00:15:32,667 Wu Qianli, 167 00:15:36,292 --> 00:15:37,00 usijali. 168 00:15:44,167 --> 00:15:46,333 Toza! 169 00:15:48,42 --> 00:15:49,167 Dumisha malezi! 170 00:15:56,875 --> 00:15:58,125 1 Platoon, malipo chini huko 171 00:15:58,208 --> 00:15:58,958 pamoja na kamanda! 172 00:16:01,250 --> 00:16:02,333 Weka umbali salama. 173 00:16:02,500 --> 00:16:03,875 na kufuata pointi ya athari! 174 00:16:03,958 --> 00:16:05,875 Toza! 175 00:16:15,542 --> 00:16:16,917 Kuelekea ambapo Kampuni ya 7 inagoma, 176 00:16:17,42 --> 00:16:18,667 weka umbali wa mita 150. 177 00:16:18,750 --> 00:16:20,292 Msururu wa kutambaa, 178 00:16:20,375 --> 00:16:21,625 5 tovuti juu! 179 00:16:21,708 --> 00:16:22,958 Kushoto mil 17. 180 00:16:23,83 --> 00:16:25,792 5 tovuti juu! Kushoto mil 17! 181 00:16:28,208 --> 00:16:29,125 Moto! 182 00:16:29,250 --> 00:16:29,958 Moto! 183 00:18:37,542 --> 00:18:38,208 Moto! 184 00:18:49,333 --> 00:18:50,83 Moto! 185 00:18:54,625 --> 00:18:55,292 Moto! 186 00:19:07,292 --> 00:19:07,875 Moto! 187 00:20:56,333 --> 00:20:57,333 Jihadharini! 188 00:21:14,500 --> 00:21:15,583 Wu Qianili! 189 00:21:16,750 --> 00:21:19,250 Nenda ukachukue mizinga mingine minne kwa ajili yetu! 190 00:21:33,458 --> 00:21:34,625 2 tovuti chini! 191 00:21:34,917 --> 00:21:35,625 Sawa. 192 00:21:35,750 --> 00:21:36,417 Moto! 193 00:22:25,375 --> 00:22:26,417 Vikosi vya Marekani huko Hagaru-ri 194 00:22:26,625 --> 00:22:27,625 tayari wamekata tamaa 195 00:22:28,00 --> 00:22:29,375 na kuanza kuhama kuelekea kusini. 196 00:22:31,333 --> 00:22:32,00 Kwa mujibu wa taarifa zetu, 197 00:22:32,375 --> 00:22:33,625 Marekani haina uwezo wa kubeba mizigo. 198 00:22:33,833 --> 00:22:35,333 Smith anachukua wanajeshi wengine 199 00:22:35,417 --> 00:22:36,458 hadi Bandari ya Hungnam 200 00:22:36,542 --> 00:22:37,417 kupitia Sumun Bridge. 201 00:22:38,42 --> 00:22:38,500 Daraja la Sumun 202 00:22:38,583 --> 00:22:40,125 ndio njia pekee ya kurudi nyuma. 203 00:22:40,417 --> 00:22:41,333 Tu ikiwa tutaipiga kwa bomu 204 00:22:41,417 --> 00:22:43,458 je vitengo vyetu vinaweza kupata nafasi ya kuzingira. 205 00:22:44,208 --> 00:22:44,583 Ndiyo! 206 00:22:44,667 --> 00:22:46,417 Tuma kitengo ili kuzindua mashambulizi ya kupenya. 207 00:22:46,708 --> 00:22:48,83 Hatuwezi kuwaacha watoroke! 208 00:22:48,542 --> 00:22:50,250 Agiza vikosi vilivyowekwa kuwazuia 209 00:22:50,375 --> 00:22:51,708 na kukata mafungo yao. 210 00:22:52,00 --> 00:22:53,292 Kampuni ya 9 tayari iko karibu hadi Sumun Bridge. 211 00:22:53,667 --> 00:22:55,167 Kampuni ya 7 ya Kikosi cha 1 cha Dhoruba 212 00:22:55,250 --> 00:22:56,292 amehitimu kwa utume. 213 00:22:57,00 --> 00:22:58,667 Walakini, Kampuni ya 7 iko kwenye uwanja wa ndege sasa. 214 00:22:59,583 --> 00:23:01,417 Agiza Kampuni ya 7 kujiondoa kwenye vita 215 00:23:01,542 --> 00:23:02,833 na kuelekea kwenye daraja la Sumun mara moja. 216 00:23:02,917 --> 00:23:04,00 Vunja daraja! 217 00:23:04,333 --> 00:23:05,750 Viimarisho vyetu vinapofika, 218 00:23:05,833 --> 00:23:07,42 kuangamiza kitengo cha kwanza cha baharini cha U.S. 219 00:23:07,292 --> 00:23:07,917 Ndiyo, bwana! 220 00:23:08,42 --> 00:23:09,42 Iarifu Kampuni ya 7 sasa. 221 00:23:09,125 --> 00:23:09,583 Ndiyo, bwana! 222 00:23:14,542 --> 00:23:15,958 Kampuni ya 7, endelea! 223 00:23:20,917 --> 00:23:21,833 Angalia chumba kusini. 224 00:23:21,917 --> 00:23:22,750 Jihadharini na kuvizia. 225 00:23:32,500 --> 00:23:33,708 Weka sanduku la ammo hapa. 226 00:23:33,792 --> 00:23:34,667 Kuna zaidi hapa. 227 00:23:34,750 --> 00:23:36,208 Kikosi cha 2, wahesabu. Haraka! 228 00:24:07,208 --> 00:24:08,417 Wale ambao bado wanaweza kutembea, nendeni huko. 229 00:24:09,42 --> 00:24:10,42 Wapeleke waliojeruhiwa chumbani. 230 00:24:11,00 --> 00:24:12,833 Weka vifaa vya matibabu kwenye hema. 231 00:24:14,375 --> 00:24:15,167 Muweke kitandani. 232 00:24:15,250 --> 00:24:16,250 Angalia hali yake baadaye. 233 00:24:20,917 --> 00:24:21,917 Ngapi? 234 00:24:22,792 --> 00:24:23,875 Karibu 20? 235 00:24:26,125 --> 00:24:27,333 Usijali. 236 00:24:30,125 --> 00:24:32,208 Nitahakikisha kwamba nyote mnaenda nyumbani mkiwa hai. 237 00:24:35,250 --> 00:24:35,917 Tutafanya hivyo. 238 00:25:23,792 --> 00:25:24,917 Jamidi yako ni mbaya sana. 239 00:25:25,292 --> 00:25:25,958 Hii itaumiza kidogo. 240 00:25:26,42 --> 00:25:26,792 Nitaipaka marashi. 241 00:25:33,917 --> 00:25:35,333 Niko sawa, Kamanda Zhang. 242 00:25:36,792 --> 00:25:37,542 Acha kujifanya. 243 00:25:37,708 --> 00:25:38,875 Tunajua inauma. 244 00:25:38,958 --> 00:25:40,167 Wapeleke majeruhi hospitali. 245 00:25:40,375 --> 00:25:41,958 Ndiyo, bwana! Nitamjulisha maiti. 246 00:25:46,625 --> 00:25:47,583 Njoo, kuna upepo mdogo hapa. 247 00:25:47,667 --> 00:25:48,458 Sio baridi hivyo. 248 00:25:49,708 --> 00:25:50,917 Bro, iko tayari? 249 00:25:51,83 --> 00:25:51,708 Karibu. 250 00:25:51,792 --> 00:25:52,917 Subiri kidogo. Nitamaliza hivi karibuni. 251 00:25:57,875 --> 00:25:58,792 Kuna zaidi hapa. 252 00:25:59,458 --> 00:26:00,792 Makamanda wote, muda wa kukutana. 253 00:26:08,375 --> 00:26:10,625 Kila kikosi kiripoti majeruhi wako. 254 00:26:15,125 --> 00:26:16,625 Kikosi cha kwanza kilipunguzwa na wanaume 23. 255 00:26:23,833 --> 00:26:25,708 Kikosi cha 2 kilipunguzwa na wanaume 21. 256 00:26:26,958 --> 00:26:28,708 Kikosi cha 3 kilipunguzwa na wanaume 18. 257 00:26:36,542 --> 00:26:38,375 Kikosi cha 4, majeruhi 16. 258 00:26:49,958 --> 00:26:51,625 78. 259 00:27:06,917 --> 00:27:08,958 Wanachama 9 pekee waliobaki katika kampuni yetu. 260 00:27:09,833 --> 00:27:12,500 Huu ni wakati muhimu. Jipatie pamoja. 261 00:27:13,375 --> 00:27:14,167 Ndiyo, bwana! 262 00:28:58,333 --> 00:28:58,958 Kamanda, 263 00:28:59,417 --> 00:29:00,500 ni Makao Makuu. 264 00:29:07,417 --> 00:29:09,542 Huyu ni Zhang Zhuang akizungumza. 265 00:29:09,667 --> 00:29:10,625 HQ hapa. 266 00:29:10,708 --> 00:29:11,917 7 Kampuni ya Machi kusini 267 00:29:12,00 --> 00:29:12,917 kukaribia Jeshi la U.S. 268 00:29:13,208 --> 00:29:15,708 Kaa katika 1081 Highland unapofika Daraja la Sumun. 269 00:29:15,792 --> 00:29:16,583 Subiri kwa agizo 270 00:29:16,667 --> 00:29:17,750 ya kulipua daraja. 271 00:29:17,833 --> 00:29:18,917 Je, unakili? 272 00:29:19,667 --> 00:29:20,375 Nakili. 273 00:29:23,542 --> 00:29:24,458 Jambo hili 274 00:29:24,583 --> 00:29:25,958 ambayo inaweza kwenda juu na chini moja kwa moja 275 00:29:26,42 --> 00:29:27,83 ni vifaa vyao vipya. 276 00:29:27,500 --> 00:29:28,542 Katika siku zijazo, 277 00:29:28,625 --> 00:29:30,00 tutakuwa na ndege zetu 278 00:29:30,750 --> 00:29:31,917 bora kuliko wao. 279 00:29:41,42 --> 00:29:42,167 Suala la muda tu. 280 00:29:45,458 --> 00:29:46,542 Jitayarishe kwa kuondoka. 281 00:29:47,208 --> 00:29:47,875 Ndiyo, bwana. 282 00:31:20,208 --> 00:31:21,917 Mkamate. 283 00:31:22,00 --> 00:31:22,917 Mvute juu. 284 00:31:23,42 --> 00:31:24,542 Simama huko nyuma. 285 00:31:24,625 --> 00:31:26,583 Mtu alianguka kwenye theluji. 286 00:31:26,875 --> 00:31:28,167 Hatuwezi kuona barabara mbele 287 00:31:28,458 --> 00:31:29,917 katika theluji nzito kama hiyo. 288 00:31:30,00 --> 00:31:32,833 Moja, mbili, tatu, vuta! 289 00:31:41,542 --> 00:31:43,333 Sema safu mlalo ya nyuma kuacha! 290 00:31:43,625 --> 00:31:46,00 Safu ya nyuma, acha! 291 00:32:06,42 --> 00:32:07,792 Je, dira bado inafanya kazi? 292 00:32:08,542 --> 00:32:10,208 Damn, ni waliohifadhiwa. 293 00:32:10,500 --> 00:32:11,833 Tumeenda mbali sana 294 00:32:11,917 --> 00:32:13,958 na bado hatuoni ishara ya daraja la Sumun. 295 00:32:51,333 --> 00:32:52,417 Kila mtu akae macho! 296 00:32:52,625 --> 00:32:54,583 Kikosi cha 1, simama na ukae macho! 297 00:32:55,208 --> 00:32:57,125 Vikosi vya 3 na 4, simama na ukae macho! 298 00:33:22,542 --> 00:33:22,958 Yu Congrong, 299 00:33:23,42 --> 00:33:23,708 kisambazaji cha redio. 300 00:33:23,958 --> 00:33:24,500 Wanli, 301 00:33:24,667 --> 00:33:25,708 nipe kipeperushi cha redio. 302 00:33:25,958 --> 00:33:27,583 Hili linapaswa kuwa Daraja la Sumun. 303 00:33:27,708 --> 00:33:29,292 Je, hiyo ni Kampuni ya 9 inayolipua daraja? 304 00:33:31,583 --> 00:33:32,583 | siwezi kusema. 305 00:33:33,417 --> 00:33:35,542 Kampuni ya 9 inapaswa kuwa imepokea amri za kulipua mbele yetu. 306 00:33:36,00 --> 00:33:37,125 Je, unaweza kufika Makao Makuu? 307 00:33:37,208 --> 00:33:38,42 Betri zimegandishwa. 308 00:33:38,125 --> 00:33:38,792 Iko chini. 309 00:33:54,42 --> 00:33:54,917 Zihifadhi kwanza. 310 00:33:55,125 --> 00:33:55,708 Nenda! 311 00:33:57,42 --> 00:33:58,00 Unalinda kisambazaji redio. 312 00:33:59,625 --> 00:34:00,375 Nitakuachia. 313 00:34:00,458 --> 00:34:01,83 Sawa. 314 00:34:02,42 --> 00:34:03,167 Kikosi cha 3, songa! 315 00:34:03,250 --> 00:34:03,792 Endelea! 316 00:34:03,875 --> 00:34:04,500 Ndiyo, bwana! 317 00:34:07,750 --> 00:34:09,125 Kikosi cha 3, mfuate kamanda kwa upande wa kusini. 318 00:34:09,333 --> 00:34:10,42 Kikosi cha St, kwa upande wa kaskazini. 319 00:34:10,167 --> 00:34:11,83 Ndiyo, bwana! 320 00:34:33,292 --> 00:34:34,208 Waokoe! 321 00:34:42,125 --> 00:34:43,00 Wafunike! 322 00:34:43,167 --> 00:34:44,250 Wafunike! 323 00:34:45,42 --> 00:34:46,250 Kikosi cha 2, songa mbele! 324 00:34:46,333 --> 00:34:46,958 Haraka! 325 00:34:48,333 --> 00:34:49,125 Kuna mabomu ya ardhini. 326 00:34:49,208 --> 00:34:50,375 Kuwa makini, kila mtu! 327 00:34:59,208 --> 00:35:00,125 Waokoe! 328 00:35:04,708 --> 00:35:05,667 Jaza nafasi zao! 329 00:35:05,750 --> 00:35:06,833 Tufunike! 330 00:35:08,375 --> 00:35:09,750 Sisi ni kampuni ya 9. 331 00:35:09,833 --> 00:35:11,42 Mbebe chini. 332 00:35:13,875 --> 00:35:14,625 Subiri. 333 00:35:14,792 --> 00:35:15,667 Kaa hapo. 334 00:35:21,125 --> 00:35:22,625 Ondoa mahali pao moto. 335 00:35:22,792 --> 00:35:23,375 Kamanda! 336 00:35:23,500 --> 00:35:24,875 Ondoeni kamanda. 337 00:35:24,958 --> 00:35:25,458 Usinijali. 338 00:35:25,542 --> 00:35:26,458 Wagawanye na uwahifadhi. 339 00:35:26,542 --> 00:35:27,42 Ndiyo, bwana! 340 00:35:27,125 --> 00:35:27,750 Usimwache mtu yeyote nyuma. 341 00:35:35,167 --> 00:35:35,625 Kamanda, 342 00:35:35,708 --> 00:35:37,208 majeruhi wote walichukuliwa. 343 00:35:39,83 --> 00:35:40,83 Angalia tena. 344 00:35:41,750 --> 00:35:43,83 Mbebe chini. 345 00:35:50,542 --> 00:35:51,125 Kamanda, 346 00:35:51,208 --> 00:35:52,00 tuliangalia tena. 347 00:35:52,167 --> 00:35:53,125 Majeruhi wote walichukuliwa. 348 00:35:54,00 --> 00:35:54,875 Rudi nyuma! 349 00:35:57,375 --> 00:35:58,625 Vitengo vyote vinarudi nyuma! 350 00:36:02,750 --> 00:36:03,708 Rudi sasa! 351 00:36:14,792 --> 00:36:15,417 Habari, 352 00:36:15,500 --> 00:36:16,208 shikilia hapo. 353 00:37:01,458 --> 00:37:02,458 216, 354 00:37:02,875 --> 00:37:03,958 Liang Youtian. 355 00:37:05,917 --> 00:37:06,875 308, 356 00:37:07,375 --> 00:37:08,375 Fang Qiang. 357 00:37:10,708 --> 00:37:11,667 412, 358 00:37:12,83 --> 00:37:13,83 Fu Fengshou. 359 00:37:15,500 --> 00:37:16,542 423, 360 00:37:16,833 --> 00:37:18,42 Xiang Chungeng. 361 00:37:22,167 --> 00:37:23,250 Kampuni ya 9... 362 00:37:23,500 --> 00:37:24,500 Kikosi cha 2... 363 00:37:25,00 --> 00:37:27,708 Je, wamevuta... 364 00:37:45,875 --> 00:37:46,875 Ndugu, 365 00:37:47,292 --> 00:37:48,667 Kikosi cha 2 kimetoka nje. 366 00:37:49,708 --> 00:37:50,583 Wameshatoka tayari. 367 00:37:51,750 --> 00:37:53,00 Usiipoteze. 368 00:37:54,792 --> 00:37:55,375 Sikiliza. 369 00:37:56,750 --> 00:37:58,833 Hifadhi chachi kwa mtu anayeweza kuishi. 370 00:38:12,125 --> 00:38:13,500 Kata na usambaze kwa kila mtu. 371 00:38:14,333 --> 00:38:15,625 Waliojeruhiwa kwanza. 372 00:38:39,208 --> 00:38:40,125 Njoo huku. 373 00:38:41,00 --> 00:38:43,542 Tulikamata chakula cha makopo cha U.S kutoka uwanja wa ndege. 374 00:38:45,208 --> 00:38:46,208 Mwalimu, 375 00:38:46,375 --> 00:38:47,375 unayo kwanza. 376 00:38:47,583 --> 00:38:48,833 Fanya ulivyoambiwa 377 00:38:48,917 --> 00:38:49,917 na acha upuuzi huo. 378 00:38:50,500 --> 00:38:51,250 Fungua mdomo wako. 379 00:38:51,333 --> 00:38:52,208 Ni agizo. 380 00:38:55,625 --> 00:38:58,83 Usipige meno yako kwenye maharagwe. 381 00:39:04,292 --> 00:39:04,958 Changgui, 382 00:39:05,375 --> 00:39:06,833 unatafuna nini? 383 00:39:08,792 --> 00:39:10,250 Haya ni mambo mazuri. 384 00:39:10,625 --> 00:39:11,917 Inanata kidogo, 385 00:39:12,667 --> 00:39:14,208 kama plastiki. 386 00:39:18,500 --> 00:39:19,333 265, 387 00:39:19,667 --> 00:39:20,667 Wu Haifeng. 388 00:39:22,417 --> 00:39:23,375 281, 389 00:39:23,583 --> 00:39:24,542 Sun Yong. 390 00:39:33,500 --> 00:39:34,125 Jifunike! 391 00:39:34,208 --> 00:39:34,667 Jifunike sasa! 392 00:39:35,417 --> 00:39:36,500 Ficha miili! 393 00:39:36,583 --> 00:39:37,250 Haraka! 394 00:39:37,333 --> 00:39:38,42 Ndege za adui! 395 00:39:38,250 --> 00:39:38,833 Haraka! 396 00:39:39,292 --> 00:39:40,417 Wabebe kwenye pango! 397 00:39:40,500 --> 00:39:41,292 Haraka! 398 00:39:43,500 --> 00:39:44,125 Wanili! 399 00:39:44,542 --> 00:39:45,167 Wanili! 400 00:39:45,792 --> 00:39:46,583 Wanli yuko wapi! 401 00:39:46,875 --> 00:39:47,583 Kamanda! 402 00:39:47,708 --> 00:39:48,583 Kamanda, jificha! 403 00:39:49,292 --> 00:39:49,833 Qianili! 404 00:39:51,542 --> 00:39:52,500 niko hapa. 405 00:39:53,875 --> 00:39:54,542 Squat chini 406 00:39:54,625 --> 00:39:55,500 na usiondoke! 407 00:41:43,625 --> 00:41:44,750 Mambo vipi jamani 408 00:41:45,83 --> 00:41:46,625 utaweza kulipua daraja jana usiku? 409 00:41:47,917 --> 00:41:49,125 Umetumia mbinu gani? 410 00:41:50,83 --> 00:41:51,458 Umelipua sehemu gani? 411 00:41:54,167 --> 00:41:55,542 Yang, waambie kuhusu hilo. 412 00:41:56,42 --> 00:41:56,542 Ndiyo, bwana. 413 00:41:58,42 --> 00:41:58,875 Tulitumia mbinu za zamani 414 00:41:58,958 --> 00:42:00,125 ya kutengeneza upotoshaji. 415 00:42:01,833 --> 00:42:02,875 Kikosi chetu cha 2 416 00:42:03,00 --> 00:42:04,583 alifanya mashambulizi makali upande wa kaskazini ya daraja. 417 00:42:06,583 --> 00:42:07,458 Tuliondoa malezi yao, 418 00:42:07,542 --> 00:42:08,458 walizuia risasi zao, 419 00:42:10,208 --> 00:42:11,500 na kuzuia silaha zao nzito. 420 00:42:11,667 --> 00:42:13,250 Haya yote yalivuruga umakini wa adui. 421 00:42:15,417 --> 00:42:16,333 Kwa upande wa kusini, 422 00:42:16,417 --> 00:42:18,917 Kikosi cha 1 kilijificha kama kijeruhiwa Wanajeshi wa U.S 423 00:42:19,708 --> 00:42:20,833 huku ikifunikwa na Platoons ya 3 na ya 4. 424 00:42:20,958 --> 00:42:22,42 Kwa kujipenyeza ndani ya adui, 425 00:42:22,417 --> 00:42:23,792 wangeweza kulipua daraja. 426 00:42:24,125 --> 00:42:25,375 Hata hivyo, wote walikamatwa. 427 00:42:25,458 --> 00:42:27,83 Lakini waliweza kuchukua pakiti ya baruti 428 00:42:27,167 --> 00:42:28,708 kwenye daraja kabla ya kuuawa. 429 00:42:31,792 --> 00:42:32,667 Katika wakati muhimu, 430 00:42:33,83 --> 00:42:34,83 kamanda alimfukuza kazi Bazooka 431 00:42:34,208 --> 00:42:35,208 na kulipua pakiti ya baruti. 432 00:42:35,750 --> 00:42:37,708 Lakini hakukuwa na vilipuzi vya kutosha 433 00:42:38,458 --> 00:42:40,208 kuangusha daraja. 434 00:42:40,917 --> 00:42:42,292 Operesheni haikufaulu. 435 00:43:05,167 --> 00:43:06,708 Je, sisi sote tuko wazi 436 00:43:07,42 --> 00:43:08,375 kupelekwa kwa adui wa firepower? 437 00:43:31,00 --> 00:43:32,750 Ardhi ni moto 438 00:43:32,875 --> 00:43:33,833 baada ya kulipuliwa na vichochezi. 439 00:43:34,583 --> 00:43:35,625 Zika betri kwenye ardhi. 440 00:43:35,750 --> 00:43:37,208 Huenda betri zetu zimefufuka. 441 00:43:45,250 --> 00:43:46,208 Yu, 442 00:43:47,208 --> 00:43:48,917 mpaka wetu upo hapo. 443 00:43:50,125 --> 00:43:51,958 Hiyo ni nyumbani. 444 00:43:57,00 --> 00:43:58,250 Hasa. 445 00:44:00,292 --> 00:44:02,458 Hiyo ndiyo nchi yetu. 446 00:44:16,875 --> 00:44:18,208 Skauti wetu anarudi. 447 00:44:19,708 --> 00:44:21,42 Anatoka Kampuni ya 9. 448 00:44:29,750 --> 00:44:31,750 Kamanda, Tian Xiangnan amerudi. 449 00:44:33,583 --> 00:44:34,667 Anatoka kampuni ya 9. 450 00:44:42,375 --> 00:44:43,375 Kamanda, 451 00:44:44,333 --> 00:44:45,333 | wamepata 452 00:44:48,375 --> 00:44:49,458 makao makuu yao. 453 00:44:53,833 --> 00:44:55,542 Unataka kuvamia Makao Makuu yao? 454 00:44:58,83 --> 00:44:59,917 Ni baridi sana kusimama. 455 00:45:00,542 --> 00:45:02,708 Hatuwezi hata kuvuta bolt kutoka kwa bunduki zetu. 456 00:45:03,500 --> 00:45:04,917 Na vifurushi kumi vya baruti 457 00:45:05,00 --> 00:45:06,667 na bazoka mbili pekee, 458 00:45:07,42 --> 00:45:08,167 tungewezaje kupambana nao? 459 00:45:12,42 --> 00:45:14,208 Hata ukimkamata kamanda wao, 460 00:45:14,333 --> 00:45:16,292 tunaweza kulipua daraja kwa mafanikio? 461 00:45:18,625 --> 00:45:20,333 Je, ikiwa mpango huo hautafaulu? 462 00:45:22,375 --> 00:45:24,42 Kampuni ya 7 ikiendelea kulipua daraja hilo. 463 00:45:24,750 --> 00:45:26,542 Kwa hakika wangeomba uimarishwaji. 464 00:45:27,500 --> 00:45:29,500 Kisha itakuwa vigumu kupigana nao. 465 00:45:30,375 --> 00:45:31,500 Niambie. 466 00:45:32,208 --> 00:45:33,833 Je, kuna vita yoyote rahisi? 467 00:45:36,417 --> 00:45:37,583 Ni ngumu zaidi, 468 00:45:38,83 --> 00:45:39,458 ndivyo tunapaswa kudhamiria zaidi. 469 00:45:42,292 --> 00:45:44,417 Jeshi letu tayari limeweka mpango mkakati. 470 00:45:44,875 --> 00:45:46,833 Ni kukata njia yao pekee ya kurudi nyuma. 471 00:45:47,833 --> 00:45:48,833 Hivyo itabidi 472 00:45:49,417 --> 00:45:50,458 pa kukimbilia. 473 00:45:51,333 --> 00:45:52,375 Kumbuka, 474 00:45:52,542 --> 00:45:53,708 hakuna kama. 475 00:46:02,458 --> 00:46:04,00 Kamanda. 476 00:46:04,83 --> 00:46:05,292 Jeraha liko wapi? 477 00:46:15,833 --> 00:46:18,125 Kamanda wetu alipigwa risasi jana usiku 478 00:46:18,375 --> 00:46:19,333 wakati wa misheni. 479 00:46:31,333 --> 00:46:33,83 Ndege ikafungua kitako 480 00:46:33,167 --> 00:46:35,00 na kumwaga risasi na mabomu. 481 00:46:35,708 --> 00:46:38,292 Baada ya hapo, wanaume wetu katika sare za njano 482 00:46:39,83 --> 00:46:40,750 imeshuka moja baada ya nyingine. 483 00:46:41,375 --> 00:46:42,958 Tuwaiteje hao ndugu 484 00:46:43,667 --> 00:46:45,292 waliotolewa kafara? 485 00:46:46,875 --> 00:46:48,708 Tuwaiteje wale walioganda hadi kufa 486 00:46:48,792 --> 00:46:50,125 baada ya kuandamana kwa siku 6 mchana na usiku 487 00:46:52,42 --> 00:46:53,667 bila kula wala kulala? 488 00:46:54,542 --> 00:46:56,208 Hakuna mashujaa wowote ambaye hatawahi kuganda hadi kufa, 489 00:46:56,750 --> 00:46:58,292 achilia mbali wale ambao hawatauawa kamwe. 490 00:46:58,375 --> 00:46:59,875 Askari anaishi kwa heshima na utukufu tu. 491 00:47:49,83 --> 00:47:51,125 Nguvu ya moto ya adui ni nzito zaidi, 492 00:47:51,625 --> 00:47:53,417 tutakuwa na nguvu zaidi. 493 00:47:54,583 --> 00:47:56,83 Lazima tuwaonyeshe 494 00:47:56,375 --> 00:47:58,83 hatupaswi kuchezewa. 495 00:50:18,292 --> 00:50:19,667 Kulingana na mpango wa kamanda wa zamani, 496 00:50:19,875 --> 00:50:21,583 Kampuni za 7 na 9 zitashirikiana 497 00:50:22,875 --> 00:50:24,292 na kugawanywa katika vitengo 4. 498 00:50:24,500 --> 00:50:26,333 Nitawachukua Yu Conngrong na Wanli 499 00:50:26,708 --> 00:50:28,167 kuvamia Ikulu ya Marekani, 500 00:50:28,500 --> 00:50:29,542 kumkamata kamanda wao 501 00:50:30,42 --> 00:50:31,00 na kuwalazimisha kujisalimisha. 502 00:50:32,333 --> 00:50:33,500 Mei Sheng na He Changgui 503 00:50:34,00 --> 00:50:35,500 watashambulia upande wa kusini na kaskazini 504 00:50:35,625 --> 00:50:36,458 ya daraja, 505 00:50:36,875 --> 00:50:38,42 kuangusha mnara wao 506 00:50:38,292 --> 00:50:39,625 kwa unyogovu. 507 00:50:40,667 --> 00:50:41,208 Ping Yeye 508 00:50:41,667 --> 00:50:42,750 ataongoza Kampuni ya 9 509 00:50:43,167 --> 00:50:43,958 kupitia mabomba 510 00:50:45,42 --> 00:50:46,125 na kukamata Nyumba ya Pampu. 511 00:50:47,625 --> 00:50:48,458 Mara tu daraja linapodhibitiwa, 512 00:50:48,583 --> 00:50:49,750 ngoja filimbi yangu ya osprey 513 00:50:49,833 --> 00:50:50,667 na kulipua. 514 00:50:55,125 --> 00:50:56,625 Nyumba ya Pampu ni nini? 515 00:50:57,375 --> 00:50:58,500 Nyumba ya Bomba... 516 00:50:59,42 --> 00:51:00,792 Nyumba ya Pampu ni moyo wao. 517 00:51:02,708 --> 00:51:04,250 Wewe ndiye mpiga risasiji bora wa bazoka katika Kampuni ya 7. 518 00:51:04,667 --> 00:51:05,500 Kumbuka. 519 00:51:05,625 --> 00:51:06,875 Usisogee kabla ya hatua ya kwanza ya kurusha 520 00:51:07,250 --> 00:51:08,208 hulipuliwa. 521 00:51:09,292 --> 00:51:09,917 Ndiyo, bwana. 522 00:51:10,458 --> 00:51:11,167 Kamanda, 523 00:51:14,00 --> 00:51:15,292 | kuwa na kitu cha kumwambia Wanli. 524 00:51:18,00 --> 00:51:18,875 Wahifadhi 525 00:51:19,583 --> 00:51:20,917 mpaka tumemaliza vita. 526 00:51:34,42 --> 00:51:34,792 Wanli, 527 00:51:36,708 --> 00:51:38,208 Kamanda Baili 528 00:51:39,667 --> 00:51:41,125 alikufa kwa sababu yangu 529 00:51:41,542 --> 00:51:42,833 nyuma basi. 530 00:51:45,125 --> 00:51:47,00 Samahani sana kwa hilo. 531 00:52:07,83 --> 00:52:08,333 Baili ni ndugu yangu 532 00:52:10,42 --> 00:52:11,375 na wewe ni ndugu yangu pia. 533 00:52:18,417 --> 00:52:19,750 Askari wote katika Kampuni ya 7 534 00:52:21,42 --> 00:52:21,958 ni ndugu zangu. 535 00:52:24,125 --> 00:52:26,417 Ndugu yangu alikufa akiwalinda wenzake. 536 00:52:27,542 --> 00:52:28,750 Ikiwa | walikuwa yeye, 537 00:52:29,792 --> 00:52:31,83 | angefanya jambo lile lile. 538 00:52:48,583 --> 00:52:49,375 Asante. 539 00:52:50,625 --> 00:52:51,417 Ndugu. 540 00:52:58,375 --> 00:52:59,00 Wanlli. 541 00:52:59,958 --> 00:53:00,458 Wanlli. 542 00:53:05,833 --> 00:53:06,542 Kamanda. 543 00:53:10,458 --> 00:53:11,292 Je! 544 00:53:12,00 --> 00:53:13,250 545 00:53:15,333 --> 00:53:16,333 Naam... 546 00:53:17,708 --> 00:53:19,125 Nini | nilikuambia hapo awali 547 00:53:20,125 --> 00:53:20,833 huenda usi... 548 00:53:21,792 --> 00:53:23,167 huenda zote zisiwe sahihi. 549 00:53:25,42 --> 00:53:25,917 Wewe... 550 00:53:26,500 --> 00:53:27,250 Wewe... 551 00:53:28,333 --> 00:53:29,250 | kujua. 552 00:53:31,83 --> 00:53:32,83 Unanijali. 553 00:53:38,958 --> 00:53:40,417 | sikukuruhusu kukimbia hapo awali 554 00:53:40,667 --> 00:53:41,917 kwani unaweza kusababisha shida. 555 00:53:43,417 --> 00:53:44,208 Lakini sasa, 556 00:53:46,250 --> 00:53:47,375 kimbia unavyotaka 557 00:53:47,750 --> 00:53:48,917 na kuruka 558 00:53:50,583 --> 00:53:51,875 upendavyo. 559 00:54:10,792 --> 00:54:12,375 Fanya haraka. 560 00:54:13,750 --> 00:54:14,833 Tupa mabomu 561 00:54:16,583 --> 00:54:18,333 kadri inavyowezekana. 562 00:54:58,750 --> 00:55:00,375 Hiyo ndiyo nchi yetu. 563 00:55:15,958 --> 00:55:17,375 Iishi Jamhuri ya Watu wa China. 564 00:55:18,250 --> 00:55:19,750 Iishi Jamhuri ya Watu wa China. 565 00:55:19,875 --> 00:55:22,500 Iishi Jamhuri ya Watu wa China. 566 00:55:22,792 --> 00:55:30,917 Iishi Jamhuri ya Watu wa China. 567 00:56:36,833 --> 00:56:37,583 Angalia, 568 00:56:37,667 --> 00:56:39,417 hiyo ni CV ya redio? 569 00:56:41,542 --> 00:56:42,208 Ndiyo. 570 00:56:43,333 --> 00:56:44,208 CV ya redio 571 00:56:44,750 --> 00:56:46,375 inapaswa kuwa karibu sana na Makao Makuu. 572 00:56:48,917 --> 00:56:50,83 Taa zimewashwa 573 00:56:50,167 --> 00:56:51,167 katika blockhouses zote tano. 574 00:56:52,208 --> 00:56:53,500 Ni nyumba moja tu ambayo haijawashwa 575 00:56:54,417 --> 00:56:56,208 na mpiga risasi anayekaa macho. 576 00:56:57,875 --> 00:56:59,875 | bet hiyo ndiyo Makao Makuu yao. 577 00:57:26,417 --> 00:57:27,125 Yang Wenjian, 578 00:57:27,542 --> 00:57:28,833 ulikuwa ulinzi wao upande wa kusini 579 00:57:28,958 --> 00:57:30,958 inaonekana kama hii mara ya mwisho? 580 00:57:33,125 --> 00:57:34,00 Vituo vyote vya moto 581 00:57:34,708 --> 00:57:35,958 mwisho wa kusini wa daraja 582 00:57:36,125 --> 00:57:37,83 zimeondolewa. 583 00:57:37,625 --> 00:57:38,750 Inaonekana kama mtego. 584 00:57:49,542 --> 00:57:50,583 Ngome ya kusini iliyo na nguvu kubwa ya moto 585 00:57:51,250 --> 00:57:53,00 lazima kuwepo kulinda daraja. 586 00:57:53,833 --> 00:57:55,42 Ni lazima tuitete kwanza. 587 00:57:57,208 --> 00:57:57,958 Xiao Laoxi. 588 00:57:58,417 --> 00:57:58,833 Ndiyo? 589 00:57:59,250 --> 00:58:00,500 Nenda upande wa kaskazini wa daraja. 590 00:58:00,708 --> 00:58:01,708 Waambie bila kujali kitakachotokea, 591 00:58:01,792 --> 00:58:02,625 usichome moto 592 00:58:02,708 --> 00:58:03,417 bila ishara yangu. 593 00:58:03,542 --> 00:58:03,917 Ndiyo, bwana. 594 00:59:12,42 --> 00:59:12,667 Nenosiri. 595 00:59:13,167 --> 00:59:13,792 79. 596 00:59:14,250 --> 00:59:14,625 Chuma. 597 00:59:20,83 --> 00:59:20,792 Mwalimu alisema 598 00:59:21,00 --> 00:59:21,792 kuna kitu kibaya kwenye daraja. 599 00:59:22,42 --> 00:59:22,833 Je, si moto 600 00:59:23,00 --> 00:59:23,750 bila ishara yake. 601 00:59:25,167 --> 00:59:26,208 Jihadharini na jeraha lake. 602 00:59:26,625 --> 00:59:27,167 Ndiyo, bwana. 603 00:59:29,875 --> 00:59:31,583 Tukiweza kumkamata kamanda wao 604 00:59:31,667 --> 00:59:32,958 kabla ya timu ya Ping He 605 00:59:33,42 --> 00:59:34,333 na kuwalazimisha kujisalimisha, 606 00:59:34,875 --> 00:59:36,83 tutakuwa nusu njia. 607 00:59:37,583 --> 00:59:38,792 Unaiona hiyo blockhouse? 608 00:59:40,125 --> 00:59:40,708 Lipueni 609 00:59:41,83 --> 00:59:42,167 na tutaanza kazi yetu. 610 00:59:42,625 --> 00:59:43,458 Ndiyo, | aliiona. 611 00:59:45,208 --> 00:59:46,542 Je, unaweza kurusha gurunedi hapo? 612 00:59:49,917 --> 00:59:50,833 Hakuna tatizo. 613 00:59:51,958 --> 00:59:53,417 | mimi mwenyewe ni kanuni. 614 00:59:54,83 --> 00:59:54,750 Nenda mbele. 615 00:59:55,333 --> 00:59:56,00 Unaenda wapi? 616 01:00:03,458 --> 01:00:03,958 Si kama hiyo. 617 01:00:04,42 --> 01:00:05,458 Je, hukuniambia niruke kama | kama? 618 01:00:06,42 --> 01:00:07,458 Lazima uratibu na wenzako pia! 619 01:00:19,333 --> 01:00:20,417 Ni ishara kutoka kwa kamanda! 620 01:00:22,958 --> 01:00:23,917 Artillery Platoon, jitayarishe. 621 01:00:24,333 --> 01:00:25,42 Ipakie. 622 01:00:26,708 --> 01:00:27,167 Moto! 623 01:01:48,417 --> 01:01:49,333 Hakika ulikuwa mtego. 624 01:01:49,917 --> 01:01:50,833 Lengo kwa moyo! 625 01:02:56,750 --> 01:02:57,458 Tian Xiangnan, 626 01:02:57,917 --> 01:02:58,792 leteni wanaume wenu wawili 627 01:02:58,917 --> 01:02:59,583 kuchungulia ndani. 628 01:02:59,750 --> 01:03:00,417 Ndiyo, bwana. 629 01:03:00,917 --> 01:03:01,833 Zhong Dingyi, Shen Hailong. 630 01:03:01,917 --> 01:03:02,500 Twende! 631 01:04:00,875 --> 01:04:02,83 Viingilio vya pande zote mbili. 632 01:04:02,167 --> 01:04:02,625 Wazuie. 633 01:04:02,708 --> 01:04:03,83 Ndiyo. 634 01:06:05,500 --> 01:06:06,375 Twende! 635 01:07:05,00 --> 01:07:06,167 Grenade! 636 01:07:06,250 --> 01:07:07,625 Dodge! 637 01:07:10,417 --> 01:07:11,708 Dodge! 638 01:07:32,208 --> 01:07:34,42 Nipakie! 639 01:08:51,500 --> 01:08:52,83 Zhong Dingyi, 640 01:08:52,167 --> 01:08:52,833 lipua lango la kaskazini. 641 01:08:52,917 --> 01:08:53,542 Ndiyo, bwana! 642 01:09:23,125 --> 01:09:23,917 Zhong Dingyi. 643 01:09:51,958 --> 01:09:52,708 Yu, 644 01:09:52,792 --> 01:09:54,583 Yeye Changgui hakushambulia kutoka upande wa kaskazini. 645 01:09:54,708 --> 01:09:55,667 Lazima kuna sababu. 646 01:09:55,750 --> 01:09:56,875 Nitashuka kutafuta Makao Makuu yao. 647 01:09:57,00 --> 01:09:58,333 Nyie nendeni mchukue hoja muhimu. 648 01:09:58,417 --> 01:09:59,292 Hasa wewe! 649 01:09:59,417 --> 01:10:00,125 Usiwe mzembe. 650 01:10:00,458 --> 01:10:01,125 Nitakuwa na tabia. 651 01:10:01,250 --> 01:10:02,375 Tuambie kabla hujaenda popote. 652 01:10:02,458 --> 01:10:03,42 Sawa. 653 01:11:48,00 --> 01:11:49,375 Kamanda wako ni nani? Songa mbele! 654 01:11:53,750 --> 01:11:55,292 Kamanda wako yuko wapi? 655 01:11:55,917 --> 01:11:57,750 nakuuliza. Kamanda wako yuko wapi? 656 01:13:00,375 --> 01:13:01,500 Kukamata ghorofa ya pili. 657 01:13:20,583 --> 01:13:21,417 Ondoa ukuta huo. 658 01:13:21,500 --> 01:13:22,625 Ili tuweze kufika kwenye uso wa daraja. 659 01:13:27,833 --> 01:13:29,208 Hapa ni sehemu ya upofu. 660 01:13:29,917 --> 01:13:30,875 Haja ya kwenda huko. 661 01:13:58,125 --> 01:13:58,500 Yang Wenjian. 662 01:13:58,583 --> 01:13:59,42 Wasilisha! 663 01:13:59,375 --> 01:14:00,750 Je, unaweza kutambua usambazaji wao wa firepower? 664 01:14:01,125 --> 01:14:02,292 Moja M9 Bazooka. 665 01:14:03,125 --> 01:14:04,125 Bunduki moja isiyoweza kurudi nyuma. 666 01:14:04,833 --> 01:14:05,750 Vyombo viwili. 667 01:14:08,833 --> 01:14:10,00 Hiyo ni kusema 668 01:14:10,250 --> 01:14:11,667 kuna nafasi ya mita kumi kati ya kila sehemu ya moto. 669 01:14:12,00 --> 01:14:13,83 Hiyo inapaswa kuwa wapi 670 01:14:13,250 --> 01:14:14,500 wanahifadhi risasi zao. 671 01:14:16,83 --> 01:14:16,833 Tumia semaphores! 672 01:14:16,958 --> 01:14:17,667 Moto pande zote mbili! 673 01:14:17,750 --> 01:14:18,250 Ndiyo, bwana! 674 01:14:27,00 --> 01:14:28,167 digrii 15 kutoka kwa muzzle. 675 01:14:28,792 --> 01:14:29,667 mita 140. 676 01:14:31,208 --> 01:14:31,875 Yang Wenjian. 677 01:14:31,958 --> 01:14:32,458 Hapa! 678 01:14:32,542 --> 01:14:33,458 Chukua hii! 679 01:14:34,333 --> 01:14:35,375 Niangalie! 680 01:14:36,208 --> 01:14:37,833 Tazama kwa makini sana! 681 01:14:37,958 --> 01:14:38,542 Sawa. 682 01:14:42,00 --> 01:14:42,583 Moto! 683 01:14:44,125 --> 01:14:45,917 Zinazoingia! 684 01:14:51,792 --> 01:14:53,375 Ugavi got hit! 685 01:14:58,250 --> 01:14:59,00 Haki kwenye lengo. 686 01:14:59,83 --> 01:14:59,542 Nenda! 687 01:15:00,167 --> 01:15:01,542 Vuka mstari wao wa moto! 688 01:15:01,917 --> 01:15:02,458 Nipeleke! 689 01:15:02,750 --> 01:15:03,167 Ndiyo, bwana! 690 01:15:04,125 --> 01:15:05,125 Imarisha nguvu ya moto! 691 01:15:05,208 --> 01:15:06,458 Funika kwa komando kwa shambulio! 692 01:15:18,667 --> 01:15:21,42 Askari, ponda adui zako! 693 01:15:26,667 --> 01:15:27,917 Kuharibu hatua yao ya moto 694 01:15:28,00 --> 01:15:29,167 na komando aingie kwenye ngome! 695 01:15:36,125 --> 01:15:37,417 Bazooka iko tayari kuwasha moto! 696 01:15:37,500 --> 01:15:38,750 Wapige chini M9 Bazooka wao! 697 01:15:45,625 --> 01:15:46,542 Maliza mbele! 698 01:16:03,00 --> 01:16:03,958 Nenda juu! 699 01:16:41,708 --> 01:16:42,417 Tumezipata! 700 01:16:42,500 --> 01:16:43,500 Inuka hapo! 701 01:16:56,83 --> 01:16:56,667 Nenda! 702 01:17:09,583 --> 01:17:10,375 Jifunike! 703 01:17:24,958 --> 01:17:26,00 Sogeza! 704 01:17:39,750 --> 01:17:40,542 Gu Cangzhou. 705 01:17:40,833 --> 01:17:42,625 Vuta Wanli kwa usalama. 706 01:17:42,708 --> 01:17:43,250 Ndiyo, bwana! 707 01:17:44,42 --> 01:17:44,458 Wanlli. 708 01:17:44,625 --> 01:17:45,167 Inuka! 709 01:17:45,375 --> 01:17:46,00 Njoo nami. 710 01:17:46,167 --> 01:17:47,167 Nitakufunika. 711 01:17:47,958 --> 01:17:49,00 Nitalipua. 712 01:17:50,917 --> 01:17:52,42 Mfunike! 713 01:18:08,417 --> 01:18:09,542 Kuwa mwangalifu! 714 01:18:23,83 --> 01:18:24,875 Yu Congrong! 715 01:19:30,42 --> 01:19:30,958 Ni tanki! 716 01:19:38,833 --> 01:19:40,292 Wanachomoa tanki. 717 01:19:40,542 --> 01:19:41,125 Tunangoja nini? 718 01:19:41,500 --> 01:19:42,917 | hawezi kustahimili tena. 719 01:19:50,250 --> 01:19:51,667 Kati ya silaha nzito tulizozikamata 720 01:19:52,125 --> 01:19:53,458 tuna bunduki tu isiyoweza kurudi nyuma. 721 01:19:54,375 --> 01:19:55,625 na risasi hizi zikaondoka. 722 01:19:56,542 --> 01:19:58,125 Yote yameandikwa kwa Kiingereza. 723 01:19:58,875 --> 01:20:00,42 | siwezi kuelewa. 724 01:20:10,83 --> 01:20:11,375 Chini! 725 01:20:34,833 --> 01:20:35,833 Kaskazini! 726 01:20:35,917 --> 01:20:37,250 Tangi! 727 01:20:40,42 --> 01:20:40,958 Piga bugle. 728 01:20:48,42 --> 01:20:49,208 Shambulio la kila kitu sasa. 729 01:20:50,333 --> 01:20:51,625 Tusubiri ishara ya kamanda. 730 01:20:52,833 --> 01:20:54,42 Ni ishara ya kushambulia. 731 01:20:54,375 --> 01:20:55,583 Kuharibu tank. 732 01:21:03,917 --> 01:21:05,83 Iponde! 733 01:21:59,167 --> 01:22:00,250 Acha kwenda! 734 01:22:05,375 --> 01:22:06,375 Uko sawa? 735 01:22:10,125 --> 01:22:11,375 Qianli, shuka! 736 01:22:40,500 --> 01:22:41,417 Uko sawa? 737 01:22:44,417 --> 01:22:45,333 Qianii. 738 01:22:45,833 --> 01:22:47,708 Yu Conngrong alipigwa risasi huko juu. 739 01:22:48,500 --> 01:22:49,542 Twende sasa. 740 01:22:58,958 --> 01:22:59,792 Dammit. 741 01:23:00,917 --> 01:23:03,375 Makamanda wao huvaa kofia za aina hii. 742 01:23:09,792 --> 01:23:10,625 Yeye ni 743 01:23:10,917 --> 01:23:12,875 kamanda tunataka kumkamata. 744 01:23:36,875 --> 01:23:38,125 Sogeza! 745 01:23:43,167 --> 01:23:44,292 Fu Sheng! 746 01:23:48,125 --> 01:23:49,500 Iharibu! 747 01:24:03,500 --> 01:24:05,83 Je, Yeye Changgui na wengine wanaendeleaje? 748 01:24:07,750 --> 01:24:08,708 Wamebandikwa 749 01:24:08,792 --> 01:24:10,00 kwa nguvu nzito ya moto. 750 01:24:10,500 --> 01:24:11,625 Hawawezi hata kuinua vichwa vyao. 751 01:24:14,417 --> 01:24:15,625 Nifunike kwa kanuni! 752 01:24:17,42 --> 01:24:17,708 Moto! 753 01:25:16,167 --> 01:25:17,583 Yeye Changgui ulichukua upande wa kaskazini. 754 01:25:18,167 --> 01:25:19,708 Futa alama za moto kwenye paa! 755 01:26:21,167 --> 01:26:21,917 Yu Congrong! 756 01:26:22,625 --> 01:26:24,500 Yu Congrong! 757 01:26:24,708 --> 01:26:26,42 Yu Congrong! 758 01:26:26,375 --> 01:26:27,375 Amka! 759 01:26:27,458 --> 01:26:29,00 Niko sawa kamanda. 760 01:26:29,292 --> 01:26:30,500 Kofia hiyo iliniokoa. 761 01:26:33,625 --> 01:26:34,83 Rudi nyuma! 762 01:26:46,83 --> 01:26:47,958 Nenda! Mjulishe Ping Yeye kulipua daraja! 763 01:26:54,958 --> 01:26:56,375 Hawakushusha tanki upande wa kaskazini. 764 01:27:04,625 --> 01:27:05,958 Tangi iko kwenye daraja sasa. 765 01:27:06,375 --> 01:27:07,917 Itazuia milipuko yetu. 766 01:27:09,583 --> 01:27:10,917 Subiri ishara! 767 01:27:13,250 --> 01:27:15,83 Risasi kwa bunduki recoilless! 768 01:27:15,542 --> 01:27:16,792 Bracket imevunjwa. 769 01:27:19,250 --> 01:27:19,833 Ipakie! 770 01:27:22,583 --> 01:27:24,42 Tayari kwa lengo! 771 01:27:24,875 --> 01:27:26,00 Tayari! 772 01:27:26,83 --> 01:27:27,375 Moto! 773 01:27:34,500 --> 01:27:35,583 Je, tulifikia lengo? 774 01:27:36,83 --> 01:27:36,708 Ndiyo! 775 01:27:37,583 --> 01:27:38,625 | siwezi kusoma lebo ya kigeni. 776 01:27:39,250 --> 01:27:40,667 Tulipakia kwenye ganda la moshi badala yake. 777 01:27:44,750 --> 01:27:46,208 Sogeza bunduki mbele! 778 01:27:46,292 --> 01:27:46,917 Haraka! 779 01:27:47,208 --> 01:27:48,542 Ipige kwa ganda tofauti! 780 01:27:57,292 --> 01:27:58,167 Kusahau kuhusu ishara. 781 01:27:58,542 --> 01:27:59,667 Jitayarishe kulipua ukuta. 782 01:27:59,875 --> 01:28:01,00 Hii ni risasi ya mwisho. 783 01:28:02,708 --> 01:28:04,375 Piga paa na moto wa kukandamiza! 784 01:28:04,583 --> 01:28:05,875 Tufunike! 785 01:28:43,42 --> 01:28:43,875 Ikiwa tutatoka sasa, 786 01:28:44,500 --> 01:28:46,458 tutakuwa ndani ya safu ya tank yao. 787 01:28:50,667 --> 01:28:51,708 Ikiwa hatutaharibu tanki, 788 01:28:52,500 --> 01:28:53,417 hatuwezi kulipua daraja. 789 01:28:53,750 --> 01:28:54,667 Imepakiwa. 790 01:28:56,625 --> 01:28:58,42 Tutaweka baruti chini ya tanki 791 01:28:58,958 --> 01:29:00,708 na kulipua tanki pia! 792 01:29:10,00 --> 01:29:11,00 Hatuwezi kushikilia kwa muda mrefu zaidi! 793 01:29:11,83 --> 01:29:12,583 Haja ya kutafuta njia ya kutoka. 794 01:29:18,292 --> 01:29:20,42 Nyinyi wawili nendeni kusini mwa Jumba la Pampu. 795 01:29:20,625 --> 01:29:21,667 Nitapata njia ya kuingia. 796 01:29:22,333 --> 01:29:22,917 Ndiyo, bwana! 797 01:29:24,42 --> 01:29:24,750 Nenda! 798 01:29:41,750 --> 01:29:42,708 Ilisimama. 799 01:29:44,875 --> 01:29:45,708 Endelea na misheni! 800 01:29:46,00 --> 01:29:46,708 Nimeelewa! 801 01:30:02,875 --> 01:30:03,792 Kamanda! 802 01:30:04,875 --> 01:30:05,792 Ping Yeye! 803 01:30:06,00 --> 01:30:07,00 Unaendeleaje huko? 804 01:30:07,542 --> 01:30:08,458 Kamanda! 805 01:30:08,625 --> 01:30:09,750 Tunaweza kulipua daraja sasa! 806 01:30:10,333 --> 01:30:11,458 Tekeleza utume! 807 01:30:12,583 --> 01:30:13,417 Ndiyo, bwana! 808 01:30:17,333 --> 01:30:18,750 Nitaiweka hii chini ya tanki lako. 809 01:30:21,750 --> 01:30:28,667 Kumi, tisa, nane, saba, sita, tano ... 810 01:31:41,792 --> 01:31:43,583 Ping He, uko sawa? 811 01:31:43,667 --> 01:31:44,625 Kamanda, 812 01:31:45,542 --> 01:31:46,500 niko sawa. 813 01:31:47,00 --> 01:31:49,583 Yu Conngrong atakuja kukusaidia upande wa kusini. 814 01:31:49,667 --> 01:31:50,792 Endelea kulipua daraja. 815 01:33:07,833 --> 01:33:11,125 Moto! 816 01:35:04,00 --> 01:35:05,42 Tulifanya hivyo. 817 01:35:07,875 --> 01:35:09,583 Tumefanikisha dhamira yetu. 818 01:35:11,500 --> 01:35:12,833 Ping He na wengine wako wapi? 819 01:35:45,42 --> 01:35:46,208 Risasi. 820 01:35:46,417 --> 01:35:46,958 Ndiyo, bwana. 821 01:35:47,458 --> 01:35:48,625 Kikosi cha 3, njoo hapa. 822 01:35:49,167 --> 01:35:50,792 Weka bunduki 823 01:35:51,125 --> 01:35:52,542 na kuangusha amri yao! 824 01:35:52,625 --> 01:35:53,500 Weka bunduki. 825 01:35:58,833 --> 01:35:59,917 Inalenga. 826 01:36:00,542 --> 01:36:01,583 Moto! 827 01:36:13,583 --> 01:36:15,167 Kamanda, ni kutoka kwa kanuni zetu. 828 01:36:16,500 --> 01:36:17,208 Twende zetu. 829 01:36:38,458 --> 01:36:40,417 Wanaume wetu wako wapi kwenye Pump House? 830 01:36:54,125 --> 01:36:55,458 Angalia Kaskazini mwa daraja. 831 01:36:55,542 --> 01:36:57,375 Angalia ikiwa kuna mtu amejificha kwenye mashimo 832 01:36:57,667 --> 01:36:58,333 au kucheza wafu. 833 01:36:58,417 --> 01:36:59,667 Chukua baadhi ya vifaa muhimu. 834 01:36:59,833 --> 01:37:00,708 Chukua chochote unachoweza kubeba. 835 01:37:00,792 --> 01:37:01,333 Twende zetu. 836 01:37:16,708 --> 01:37:17,500 Jifunike! 837 01:37:17,583 --> 01:37:18,583 Kamanda! 838 01:37:30,208 --> 01:37:31,417 mizinga ya U.S! 839 01:38:28,208 --> 01:38:30,458 Ni ishara ya kamanda wa kurudi nyuma. 840 01:38:31,917 --> 01:38:33,292 Nguvu za adui zilifika. 841 01:38:33,542 --> 01:38:34,792 Lakini hatuwezi kuona ni wangapi. 842 01:38:39,333 --> 01:38:40,708 Rudi nyuma! 843 01:38:40,833 --> 01:38:42,417 Mjulishe kila mtu kuhusu mafungo kamili ya Kampuni. 844 01:38:51,833 --> 01:38:52,625 Kamanda, 845 01:38:52,708 --> 01:38:53,833 ni utaratibu wa kurudi nyuma! 846 01:38:55,125 --> 01:38:55,917 Rudi nyuma! 847 01:38:56,42 --> 01:38:57,42 Rudi sasa! 848 01:38:57,292 --> 01:38:57,958 Haraka! 849 01:38:59,333 --> 01:39:00,250 Nenda! 850 01:39:00,333 --> 01:39:01,83 Nisikilize! 851 01:39:01,167 --> 01:39:01,958 Huu ndio utaratibu! 852 01:39:02,458 --> 01:39:02,958 Rudi nyuma! 853 01:39:03,42 --> 01:39:04,42 Rudi sasa! 854 01:39:04,417 --> 01:39:05,583 Ndugu yangu bado yuko ndani! 855 01:39:07,458 --> 01:39:08,667 Hilo filimbi ni agizo! 856 01:39:08,833 --> 01:39:09,667 Nenda! 857 01:39:10,583 --> 01:39:11,417 Nenda! 858 01:39:45,333 --> 01:39:46,292 Kamanda! 859 01:39:46,500 --> 01:39:46,917 Qianili! 860 01:39:47,00 --> 01:39:47,750 Kamanda! 861 01:39:49,667 --> 01:39:50,333 Qianili! 862 01:39:50,750 --> 01:39:51,708 Kamanda! 863 01:39:51,875 --> 01:39:52,708 Ondoka hapa! 864 01:39:52,958 --> 01:39:54,333 Usiingie humu! Rudi nyuma! 865 01:39:54,583 --> 01:39:55,375 Rudi nyuma! 866 01:39:55,458 --> 01:39:55,875 Qianili! 867 01:39:56,00 --> 01:39:56,792 Rudi nyuma! 868 01:39:58,500 --> 01:39:59,583 Umenisikia? 869 01:39:59,667 --> 01:40:00,500 Rudi nyuma! 870 01:40:04,208 --> 01:40:04,667 Twende! 871 01:40:05,417 --> 01:40:06,292 Nenda chini huko. 872 01:40:18,42 --> 01:40:18,792 Kamanda! 873 01:40:19,625 --> 01:40:20,333 Qianili! 874 01:40:20,875 --> 01:40:21,500 Qianili! 875 01:40:22,00 --> 01:40:22,875 Kamanda! 876 01:40:23,708 --> 01:40:25,83 | alikuambia urudi nyuma. 877 01:40:25,458 --> 01:40:26,917 Kwa nini ulikuja? 878 01:40:27,292 --> 01:40:28,125 Acha kupiga kelele. 879 01:40:28,250 --> 01:40:29,167 Okoa pumzi yako. 880 01:40:29,417 --> 01:40:30,208 Tayari tuko hapa. 881 01:40:30,875 --> 01:40:31,875 Wako wapi wengine? 882 01:40:32,292 --> 01:40:33,542 Kila mtu amerudi nyuma. 883 01:40:42,875 --> 01:40:43,792 Ping yuko wapi? 884 01:40:48,167 --> 01:40:49,750 Tayari ametimiza utume wake. 885 01:42:16,333 --> 01:42:18,167 Kisambazaji cha redio kinafanya kazi. 886 01:42:57,542 --> 01:42:59,167 818. 887 01:43:12,167 --> 01:43:13,625 Kuingia kwenye nafasi. 888 01:43:14,42 --> 01:43:15,250 Tayari kuendelea. 889 01:43:27,750 --> 01:43:29,250 Amka! Ndege za adui! 890 01:43:29,542 --> 01:43:30,542 Amka! 891 01:43:31,83 --> 01:43:32,125 Ndege za adui! Haraka! 892 01:43:32,208 --> 01:43:34,167 Amka! 893 01:43:35,125 --> 01:43:36,417 Amka! Amka sasa! 894 01:43:37,208 --> 01:43:38,125 Yuko wapi Yu Conngrong? 895 01:43:38,250 --> 01:43:39,500 Inuka! Inuka! 896 01:43:39,958 --> 01:43:41,833 Kampuni ya 9, umemwona Yu Conngrong? 897 01:43:41,958 --> 01:43:43,167 Alikuwa hapa tu. 898 01:43:52,875 --> 01:43:54,375 Haraka, konda dhidi ya mlima! 899 01:44:06,583 --> 01:44:07,667 Jifunike! 900 01:44:08,750 --> 01:44:09,500 Kamanda! 901 01:44:18,917 --> 01:44:20,708 Wanakuja kwa ajili yetu. 902 01:45:00,125 --> 01:45:01,125 Haya! 903 01:45:08,417 --> 01:45:10,333 Kwaheri, Kampuni ya 7. 904 01:45:42,83 --> 01:45:44,708 Yu Congrong! 905 01:45:46,167 --> 01:45:47,708 Yu Congrong! 906 01:46:05,542 --> 01:46:08,750 Yu Congrong! 907 01:46:49,667 --> 01:46:51,292 Kamanda, wamerudi! 908 01:46:58,250 --> 01:47:00,208 Kila mtu, jificha! 909 01:47:00,333 --> 01:47:01,750 Usipige risasi! 910 01:48:07,167 --> 01:48:09,458 Qingsheng! 911 01:48:17,875 --> 01:48:19,42 Wanili! 912 01:48:22,417 --> 01:48:23,83 Wanili! 913 01:48:24,333 --> 01:48:25,83 Qianii. 914 01:48:25,583 --> 01:48:26,750 niko sawa. 915 01:48:30,458 --> 01:48:31,708 Qianili! 916 01:48:33,542 --> 01:48:34,833 Qianili! 917 01:48:35,00 --> 01:48:35,750 Mei. 918 01:48:36,708 --> 01:48:37,458 Mei. 919 01:48:39,42 --> 01:48:39,833 niko hapa. 920 01:48:40,667 --> 01:48:41,792 niko hapa. 921 01:48:44,750 --> 01:48:46,42 niko hapa. 922 01:52:14,708 --> 01:52:16,792 Yang Wenjian, ulipata wapi gari hilo? 923 01:52:17,125 --> 01:52:18,583 Wimbo huu wa nusu ulikamatwa 924 01:52:19,42 --> 01:52:20,750 na kamanda huko Koto-ri. 925 01:52:21,375 --> 01:52:22,958 Silaha iliyo juu haifanyi kazi. 926 01:52:23,375 --> 01:52:24,625 Lakini bado inaweza kusonga. 927 01:52:41,125 --> 01:52:42,750 Haijalishi ni mara ngapi wanatengeneza daraja, 928 01:52:43,500 --> 01:52:44,667 tutalipua 929 01:52:45,83 --> 01:52:46,250 kila wakati wanatengeneza. 930 01:52:47,417 --> 01:52:48,750 Muda wote daraja lipo, 931 01:52:49,417 --> 01:52:51,250 dhamira yetu bado ipo. 932 01:52:59,125 --> 01:53:00,00 | alisema, 933 01:53:00,750 --> 01:53:01,833 tungeshinda 934 01:53:02,583 --> 01:53:04,125 na kuwapeleka nyumbani. 935 01:53:20,667 --> 01:53:22,292 Mke wangu alisema, 936 01:53:22,500 --> 01:53:24,125 lini | nenda nyumbani tena, 937 01:53:24,542 --> 01:53:28,167 | lazima nifundishe hesabu kwa binti yangu. 938 01:53:31,292 --> 01:53:32,458 Hebu tuseme kwaheri hapa. 939 01:53:49,708 --> 01:53:51,42 Rudi ukiwa hai. 940 01:55:47,958 --> 01:55:48,708 Wanli, 941 01:55:49,208 --> 01:55:50,167 dhamira yako 942 01:55:50,500 --> 01:55:52,00 ni kupiga filimbi kila baada ya masaa 3 943 01:55:52,542 --> 01:55:54,333 katika maeneo tofauti 944 01:55:54,542 --> 01:55:56,500 upande wa kusini au kaskazini wa daraja 945 01:55:56,708 --> 01:55:58,42 ili kulivuruga Jeshi la U.S. 946 01:55:59,875 --> 01:56:01,583 Wengine wa Kampuni ya 9 na | 947 01:56:01,833 --> 01:56:03,83 tutafanya tuwezavyo 948 01:56:03,208 --> 01:56:04,708 kuteka firepower juu yetu. 949 01:56:05,292 --> 01:56:06,250 Kwa hivyo Qianli 950 01:56:06,375 --> 01:56:08,250 atakuwa na sekunde 10 zaidi kwa misheni yake. 951 01:56:08,958 --> 01:56:09,625 Kumbuka, 952 01:56:09,958 --> 01:56:11,917 lazima ufanye uwezavyo ili kuishi 953 01:56:12,208 --> 01:56:13,625 na ripoti kwa usahihi hali hiyo hapa 954 01:56:13,708 --> 01:56:16,667 kwa viimarisho vyetu. 955 02:03:06,375 --> 02:03:08,00 Jeshi la Marekani tunaenda kukabiliana nalo 956 02:03:08,125 --> 02:03:11,333 ina vifaa bora zaidi duniani. 957 02:03:13,500 --> 02:03:14,417 Vita hii 958 02:03:15,00 --> 02:03:16,583 itakuwa ngumu sana. 959 02:03:16,875 --> 02:03:18,83 Lakini tunahitaji kujitahidi kupata ushindi. 960 02:03:55,833 --> 02:03:56,792 Qianii. 961 02:04:16,750 --> 02:04:17,500 Qianii. 962 02:05:06,875 --> 02:05:08,208 | sikukuruhusu kukimbia hapo awali 963 02:05:08,333 --> 02:05:09,667 kwani unaweza kusababisha shida. 964 02:05:11,458 --> 02:05:12,792 Lakini sasa, 965 02:05:13,458 --> 02:05:15,00 kimbia unavyotaka 966 02:05:15,583 --> 02:05:17,00 na kuruka 967 02:05:17,417 --> 02:05:18,708 upendavyo. 968 02:12:44,292 --> 02:12:45,750 Haraka! Kukusanyika kwenye Bandari ya Hungnam. 969 02:12:45,917 --> 02:12:46,625 Kikosi cha 3, 970 02:12:46,792 --> 02:12:47,625 haraka! 971 02:13:00,458 --> 02:13:01,333 Endelea! 972 02:13:08,750 --> 02:13:10,417 Kuwa mwangalifu! Jifunike! 973 02:13:26,417 --> 02:13:28,00 Kamanda, ni mmoja wetu. 974 02:13:36,208 --> 02:13:37,542 | nadhani anatoka Kampuni ya 7. 975 02:13:37,750 --> 02:13:38,750 Wengine wako wapi? 976 02:16:41,500 --> 02:16:42,250 Kamanda! 977 02:16:42,333 --> 02:16:44,500 Kati ya askari 135 katika Kampuni ya 2. 978 02:16:44,667 --> 02:16:46,250 21 sasa wanaripoti kazini. 979 02:16:46,625 --> 02:16:47,375 Kamanda! 980 02:16:47,500 --> 02:16:49,750 Kati ya askari 157 katika Kampuni ya 3. 981 02:16:49,833 --> 02:16:51,542 - 43 sasa wanaripoti kazini. 982 02:16:51,833 --> 02:16:52,667 Kamanda! 983 02:16:52,750 --> 02:16:54,875 Kati ya askari 152 katika Kampuni ya 4. 984 02:16:54,958 --> 02:16:56,500 32 sasa wanaripoti kazini. 985 02:16:56,875 --> 02:16:57,583 Kamanda! 986 02:16:57,792 --> 02:17:00,125 Kati ya askari 128 katika Kampuni ya 5. 987 02:17:00,208 --> 02:17:01,625 38 sasa wanaripoti kazini. 988 02:17:02,333 --> 02:17:03,83 Kamanda! 989 02:17:03,167 --> 02:17:05,375 Kati ya askari 221 katika Kikosi cha Artillery. 990 02:17:05,458 --> 02:17:07,208 - 107 sasa wanaripoti kazini. 991 02:17:07,500 --> 02:17:08,250 - Kamanda! 992 02:17:08,375 --> 02:17:09,542 Kati ya wanajeshi 157 993 02:17:09,625 --> 02:17:11,00 katika Kampuni ya 7 ya Kupenya, 994 02:17:11,83 --> 02:17:12,708 1 sasa inaripoti kazini. 995 02:17:23,333 --> 02:17:24,500 Nenda unichukulie hiyo bendera. 996 02:17:24,583 --> 02:17:25,125 Ndiyo, bwana! 997 02:17:30,208 --> 02:17:31,292 Wu Wanli. 998 02:17:35,625 --> 02:17:36,542 Kamanda! 999 02:17:36,625 --> 02:17:37,958 Wu Wanli kutoka Kampuni ya 7 ya Kupenya 1000 02:17:38,42 --> 02:17:39,250 kuripoti kazini! 1001 02:17:48,458 --> 02:17:50,125 Je, una matamanio yoyote? 1002 02:17:50,833 --> 02:17:52,83 Niambie. 1003 02:17:55,875 --> 02:17:57,875 Rejesha shirika la 7 la Kampuni. 1004 02:18:14,667 --> 02:18:16,542 Kampuni ya 7 ya Kupenya, 1005 02:18:16,708 --> 02:18:18,83 Wu Wanli, akitoka nje! 1006 02:18:18,167 --> 02:18:19,42 Ndiyo, bwana! 1007 02:19:01,792 --> 02:19:04,583 SHUJAA MKALI 1008 02:19:27,792 --> 02:19:28,958 Kumi na moja. 1009 02:19:29,625 --> 02:19:30,833 Kumi na mbili. 1010 02:19:31,542 --> 02:19:32,583 Kumi na tatu. 1011 02:19:33,750 --> 02:19:34,625 Kumi na nne. 1012 02:19:35,792 --> 02:19:37,42 Kumi na tano. 1013 02:19:39,750 --> 02:19:40,917 Wu Wanli, 1014 02:19:58,750 --> 02:20:00,500 hukujisifu 1015 02:20:01,333 --> 02:20:02,750 kuwa na uwezo wa kuruka mara 30 1016 02:20:02,833 --> 02:20:04,792 kwa jiwe moja? 1017 02:20:10,417 --> 02:20:12,417 | alisema | inaweza kuruka mara 30 1018 02:20:13,333 --> 02:20:16,125 lini tu | tafuta jiwe zuri sana. 1019 02:20:18,667 --> 02:20:20,833 Je! unajua jiwe zuri sana ni nini? 1020 02:20:26,583 --> 02:20:27,708 Ni nini? 1021 02:20:28,208 --> 02:20:30,125 Ni nini nzuri sana ... 1022 02:20:45,83 --> 02:20:46,250 Qianii. 1023 02:20:51,750 --> 02:20:53,958 | nimekumiss sana sana.